Dom i meble po szwedzku
ett hus – dom (jako budynek)
ett hem – dom (jako miejsce zamieszkania, rodzina)
en lägenhet – mieszkanie
en bostad – miejsce zamieszkania, mieszkanie
en våning – piętro
en trappa, trappor – schody
ett rum – pokój
ett vardagsrum – pokój dzienny
ett sovrum – sypialnia
ett barnrum – pokój dziecięcy
ett arbetsrum – pokój/gabinet do pracy
ett badrum – łazienka
en toalet / en toa – toaleta
en bastu – sauna
ett kök – kuchnia
en matsal, ett matrum – jadalnia
en hall – hol, przedpokój
en tambur – przedpokój
en korridor – korytarz
en källare – piwnica
en vind – strych
ett garage – garaż
en balkong – balkon
en veranda – weranda, ganek
en trädgård – ogród
en möbel, möbler – mebel, meble
en dörr – drzwi
ett fönster – okno
en gardin (gardiner) – zasłona (zasłony)
en rullgardin – roleta
persienner – żaluzje
ett golv – podłoga
en matta – dywan
en vägg – ściana
en tapet – tapeta
ett tak – dach, sufit
en stol – krzesło
en gungstol – krzesło bujane
en fåtölj – fotel
en pall – stołek, taboret
en soffa – kanapa
en hörnsoffa – kanapa narożna, rogówka
en säng – łóżko
en våningssäng – łóżko piętrowe
ett bord – stół
ett soffbord – stolik na kawę
ett skrivbord – biurko
ett nattduksbord – szafka nocna
ett skåp – szafa, szafka
ett köksskåp – szafka kuchenna
en garderob – szafa na ubrania, garderoba
en byrå – komoda
en hylla – półka
en bokhylla – regał na książki
en låda – pudełko, skrzynia, szuflada
en diskho – zlew
en diskbänk – zlewozmywak
ett kylskåp – lodówka
en frys – zamrażalnik
en spis – kuchenka
en öppen spis – kominek
en ugn – piekarnik
en mikrovågsugn – mikrofalówka
en diskmaskin – zmywarka
en tvättmaskin – pralka
en dammsugare – odkurzacz
en television / en teve / en tv / en tv-apparat – telewizor
en radio – radio
en dator – komputer
en duk – tkanina, materiał
en bordduk – obrus
en handduk – ręcznik
ett täcke – kołdra
en filt – koc
en kudde / en dyna – poduszka
ett lakan – prześcieradło
ett (säng)överkast – narzuta na łóżko
en lampa – lampa
en taklampa – lampa wisząca/sufitowa
en golvlampa – lampa stojąca
en tavla – obraz
en affisch – plakat
en spegel – lustro
en dusch – prysznic
ett badkar – wanna
ett tvättställ – umywalka
en kran – kran
en klädkrok – haczyk (wieszak) na ubrania
en klädhängare – wieszak na ubrania
ett skoställ – stojak na buty
en papperskorg – kosz na śmieci
en krukväxt – roślina pokojowa/doniczkowa
bekväm – wygodny
mysig – przytulny
rymlig – przestronny
ett rymligt hus – przestronny dom
mjuk – miękki
hård – twardy
bred – szeroki
en bred säng – szerokie łóżko
smal – wąski
Najlepsza pomoc w jezyku Szedzkim ! na dodatek darmowa 🙂 Nie ma opcji by nie zrozumieć 🌷
tak, rzeczywiście!
ett stenhus – drewniany dom ......? raczej kamienny dom