Lekcja 24: Podawanie dat po szwedzku

Aby podać datę po szwedzku, należy wykorzystać konstrukcję:

den + dzień w formie liczebnika porządkowego* + nazwa miesiąca ** + rok ***

* Liczebniki porządkowe po szwedzku można zobaczyć tutaj.

** Nazwy miesięcy można sprawdzić tutaj.
Miesiąc może też być wyrażony za pomocą liczebnika porządkowego poprzedzony przedimkiem i , np. augusti = i åttonde

*** Rok podamy dzieląc na dwie liczby dwucyfrowe, np. 1918 = nittonhundraarton

Przykłady:

5.03.1968     = den femte mars nittonhundrasextioåtta LUB den femte i tredje nittonhundrasextioåtta

31.07.2006   = den trettioförsta juli tjugohundrasex LUB den trettioförsta i sjunde tvåtusensex

Przykłady zdań:

Vilken dag är det idag? – Który dzisiaj jest?
Idag är det den femtonde maj (i femte) tjugohundrasjutton. – Dziś jest 15.05.2017.

När är du född? – Kiedy się urodziłeś?
Jag är född den tjugoförsta april (i fjärde) nittonhundraåttionio. – Urodziłam się 21.04.1989.